文化输出!老外为玩《黑神话》求推荐西游记英文读物
- 发布于:2024-08-11 03:01:21
- 来源:JRS低调看球
08月11日讯 随着8月20日发售日的临近,《黑神话:悟空》日前公布的终极预告也再次点燃了全球玩家的期待之情。
近日,在Reddit论坛上有不少国外玩家发起讨论。其表示为了尽可能深入了解《黑神话》并沉浸式享受这款游戏,他们正积极尝试寻找有关《西游记》或孙悟空的英文版读物。

评论区有网友推荐阅读由英国著名汉学家茱莉亚·洛弗尔翻译的《西游记》,称其是这部古典奇幻小说的最佳英文版本。网友表示,由于故事太过庞大,该版本虽然没有收录全部故事,但精选的故事阅读体验流畅,便于理解,很多有趣的内容也以幽默的风格进行了英译。
而看到有国外玩家愿意通过国产游戏这一媒介了解中国传统文化,让人不禁感叹《黑神话》在文化输出方面产生了十分积极的影响。同时也期待未来可以涌现出更多的国产佳作,成为中国与世界的文化桥梁。

相关资讯
- 体育战报 | 王蔷确认退役时间,将开启网球自媒体新篇章
- 体育战报 | 这一年八场比赛超三小时二十分钟,郑钦文一比赛竟排第二
- 体育战报 | 各地滑雪场积极备战新雪季现存滑雪相关企业超1.2万家
- 体育战报 | 残特奥会网球比赛来了!大满贯选手、残奥会奖牌得主齐聚横琴
- 体育战报 | 澳网外卡赛金花和男团形势呈天壤之别,网友曾预测小花重在参与
- 体育战报 | 张帅速胜进四强,基本锁定澳网正赛席位,排名重返百大收获一记录
- 体育战报 | 残特奥会羽毛球大众比赛在深圳开赛,将产生12枚金牌
- 体育战报 | 京郊滑雪场造雪机开足马力造雪,预计12月初集中开板
- 体育战报 | 让县城贵妇上头的运动爆火,瑜伽裤卖不动了
- 体育战报 | 小威透露自己尝试新运动,意外受伤后只能放弃
最新资讯
- 英超 | 6分42秒,姆巴佩完成欧冠历史第二快帽子戏法
- 中超 | 亚冠战绩只排在亚洲第八,中超已是中糙,说好的世界第六大联赛呢
- 中超 | 中后场全换!泰山300万欧瞄准两大强援,克雷桑密友成头号目标
- 中超 | 好钢用在刀刃上!北京国安经理儿子首秀4分钟进球武磊夸海港双星
- 中超 | 霸气!海港最厉害门将表示每年都要争冠红魔转折点还是战胜申花
- 德甲 | 拜仁已连续19场联赛进球2+,有望追平自己保持的德甲纪录
- 德甲 | 拜仁德甲前11轮拿到31分,追平历史同期最佳纪录
- 德甲 | 若出战圣保利,诺伊尔将追平伊梅尔并列德甲门将出场榜第2位
- 德甲 | 德甲最新积分战报莱比锡闷平门兴难追拜仁多赛一场落后5分
- 德甲 | 尤尔曼德:多特是欧洲顶级球队踢曼城是一次极好的学习机会
