邦本宜裕:我从没说过我愿考虑归化中国,看到不实报道不太舒服
- 发布于:2025-04-25 22:27:21
- 来源:JRS低调看球

04月25日讯 辽宁铁人日本外援邦本宜裕接受日媒qoly的采访,表示自己根本没有说过自己愿意归化入籍中国。
以下是采访节选↓
问:本月16日,中国媒体报道称"邦本选手对归化加入中国国家队持开放态度"。邦本选手你在社媒否认了这一报道,那当时实际上的提问和回答是怎样的呢?
邦本:"首先根本没有被问到归化问题,对方问的是'对于在中国踢球有什么感想',所以我只回答了'我对现在效力的球队感到很充实'。完全没有提到想或不想归化中国之类的话题。"
还记得接受中国媒体采访时的具体情况吗?
邦本:"是面对面进行的采访,但现场不是日语翻译而是英语翻译,由他全程转译成中文。记者用中文向翻译提问,翻译成英文后转达给我,我再通过英语回答给翻译,最后由翻译转成中文这样进行的流程。
我确实向翻译确认过,根本没有涉及那些内容。可能是媒体误解了表达方式,把'感到很充实'理解成了'想归化中国'吧。"
看到这样的报道时,您最初是什么感受?
邦本:"首先我没说过那些话,所以很吃惊。其实之前在韩国踢球时也遇到过类似情况,明明没说过那些话,只因为长期效力就被写成'想归化''瞄准韩国国家队'之类的新闻。所以对报道本身倒不太在意,刚开始只觉得'又在胡说八道'。但看到不实报道总归不太舒服。"
原采访:辽宁铁人日本外援邦本宜裕:希望在中国一直踢下去,就在辽宁铁人
◆看到你在赛场上的出色发挥,有球迷说,如果中国足球队有10个邦本宜裕,那实力会大增。“归化”已成为中国足球的一个热词,请问你对归化一事怎么看?
对于归化的事,我一直持开放态度,如果中国足协有人找我商量这方面的事情,我愿意去商谈

- 中超 | 官方:47岁孙继海当选大连市足协副主席
- 中超 | 记者介绍米特里策转会浙江队:老婆不愿去沙特卡内达对他较了解
- 中超 | 津媒谈中超夏窗引援:保级军团“下血本”,国安等队需先解除禁令
- 中超 | 鲁媒:泰山队老龄化严重需考虑换代崔康熙去留得看双方协商结果
- 中超 | 记者:青岛海牛有望租借两U22国足新星,均参加U20亚洲杯4场比赛
- 中超 | 现代快报评苏超打击黄牛:彰显全力呵护苏超形象和价值的深意
- 中超 | 津媒:津门虎最大问题是萨尔瓦多停赛让王秋明踢后腰是稳妥做法
- 中超 | 博主:截至目前方昊并未确定前往亚泰效力,他昨天跟队前往梅州
- 中超 | 沪媒:薛庆浩在德比的表现值得说道,两度奉献高光时刻
- 中超 | 李嗣镕:足球永远是我最关注的事情我没有必要非要跟我爸比

- 英超 | 罗马诺:芒特无意离开曼联,他专注于保持健康做好季前备战
- 法甲 | 巴尔科拉助攻,阿什拉夫后点轻松打门得手
- 西甲 | 批评裁判,小西蒙尼:马竞应获两粒点球,阿尔瓦雷斯称自己被踩到
- 英超 | TA:曼联就姆贝莫向布伦特福德提交改进报价,总额超6000万镑
- 意甲 | 罗马官方:扎莱夫斯基永久性转会国米据悉买断费600万欧
- 意甲 | 米体:小图拉姆和弗拉泰西无缘出战河床,但邓弗里斯预计将首发
- 法甲 | 巴尔科拉在2025年已送出17次助攻,是欧洲五大联赛的助攻王
- 法甲 | 阿什拉夫本赛季俱乐部进球数达到10个,职业生涯首次上双
- 法甲 | 记者:药厂密切关注摩纳哥边锋阿克利乌什,对方高要价成最大障碍
- 西甲 | 马竞终于破僵,格列兹曼第87分钟破门